Pierre Vetsch
Auteur

Bönigen est plus proche de la gare d'Interlaken Ost que la plus grande partie d'Interlaken. Le bus met quatre minutes. Il part à cinq et à trente-cinq, toutes les demi-heures, toute la journée.
Et presque personne dans ce bus ne va voir le village. Les gens vont au camping, à la plage ou dans un appartement de vacances. Le vieux centre est deux rues derrière l'eau, et il contient des maisons de bois posées au même endroit depuis 1549, sculptées, datées et habitées, dans un noyau que l'inventaire fédéral suisse classe d'importance nationale.
En septembre 2025, Bönigen est devenu le premier village de tout l'Oberland bernois admis dans l'association des plus beaux villages de Suisse. Pas Lauterbrunnen, pas Grindelwald, pas Iseltwald. Bönigen.
Voici ce qui s'y trouve vraiment, comment le parcourir, et ce que ça coûte, c'est-à-dire rien. Si vous hésitez encore sur la façon de remplir vos journées, notre guide local et honnête d'Interlaken le place à côté du reste.
Une promenade gratuite et libre à travers le plus vieux quartier de Bönigen, devant des maisons de bois sculptées et peintes construites entre le 16e et le 18e siècle. Elle prend une heure au maximum, elle est sans obstacle et praticable en poussette, et elle se termine au musée du village, l'Alte Pinte de 1772. Ni billet, ni tourniquet.

L'itinéraire est tracé sur un plan du village à prendre à l'office du tourisme, et il se faufile dans les ruelles derrière la rive plutôt que le long de la rive. C'est toute l'astuce de Bönigen. L'eau est la partie évidente et le village est deux rues à l'intérieur, et c'est pour ça que les gens venus pour la plage repartent sans l'avoir vu.
« Ce que j'ai remarqué ce matin d'été, c'est le calme du village. »
Pierre Vetsch, fondateur de Swiss Local Adventures
Depuis 1549, le vieux noyau a gardé des bâtiments de chaque période de construction, l'un à côté de l'autre, parce qu'aucun grand incendie ne l'a jamais détruit. C'est le feu qui a fait disparaître le quartier équivalent dans la plupart des villages de l'Oberland.
Ce que vous regardez n'est pas une rue-musée. Des gens habitent ces maisons. La sculpture est sur des bâtiments en usage, et c'est la différence entre Bönigen et un musée en plein air comme Ballenberg, à environ une heure plus haut sur le lac en bus et en train.
En bus en quatre minutes, ou en bateau en dix-huit. La ligne PostBus 103 quitte Interlaken Ost à :05 et :35 de chaque heure et atteint Bönigen, Dorf en quatre à cinq minutes. En été, le bateau du lac de Brienz s'arrête aussi à Bönigen. À pied, c'est une marche plate d'environ deux kilomètres et demi le long de l'Aar.
Le bus est la réponse neuf fois sur dix. Quatre minutes, toutes les demi-heures, et il vous dépose à l'arrêt Dorf à l'intérieur du vieux quartier plutôt qu'au bout de la rive.
Le bateau est la plus belle arrivée si vous avez le temps. Dans l'horaire d'été, du 23 mai au 11 octobre 2026, les courses quittent Interlaken Ost à 9.07, 11.07, 12.07, 14.07 et 16.07 et accostent à Bönigen dix-huit minutes plus tard. Au retour, les bateaux s'arrêtent à Bönigen à 11.35, 13.35, 14.35, 16.35 et 18.35 et arrivent à Interlaken Ost à 11.53, 13.53, 14.53, 16.53 et 18.53.

Horaires de bus tirés de l'horaire suisse des transports publics et horaires de bateau de l'horaire BLS lac de Brienz 2026, tous deux vérifiés le 25 août 2026.
Et maintenant ce qui s'est passé ce printemps. Le 1er avril 2026, BLS a annoncé qu'à partir du début de saison, le 3 avril, les bateaux du lac de Brienz partiraient de Bönigen et non d'Interlaken Ost, parce que le lac se tenait autour de 563,23 mètres d'altitude, environ 23 centimètres sous la moyenne du mois, et que les bateaux chargés ne pouvaient plus emprunter le canal de l'Aar. Le reste de l'horaire n'a pas changé. Et tout billet de bateau était valable dans un bus supplémentaire depuis le quai C d'Interlaken Ost jusqu'à Bönigen, aller et retour.
Ce détour est terminé : le 13 septembre 2026, BLS indique que les bateaux des lacs de Thoune et de Brienz circulent selon l'horaire, depuis Interlaken Ost.
Trois portent le parcours. La Housihuus de 1757 fut la première auberge du village et logea le roi Frédéric de Wurtemberg en 1808. Christi's Spycher de 1746 est un grenier surélevé pour le fromage, avec une frise sculptée qui court sous le toit. L'Alte Pinte de 1772 est aujourd'hui le musée du village et marque la fin de la promenade.

Noms et dates tirés de la description du parcours par l'office du tourisme d'Interlaken et de la commune de Bönigen, vérifiés le 25 août 2026.
Le Spycher est celui où j'enverrais n'importe qui. Un Spycher est un grenier posé au-dessus du sol sur des disques de pierre et de courts pilotis, pour que les souris ne puissent pas y grimper, et c'est là qu'une famille gardait son fromage, son grain et ses papiers. Quand un village brûlait, le Spycher était souvent la seule chose qui restait. Bönigen n'a jamais brûlé, donc il a gardé les deux.
La sculpture est la raison pour laquelle l'inventaire fédéral s'y intéresse. D'abord les maisons d'ici étaient pure fonction, puis à partir du 16e siècle l'envie de décor a pris les façades, et c'est là qu'arrivent les frises, les inscriptions peintes et les motifs en éventail.
Parce qu'il n'a jamais brûlé, et parce que la Suisse a décidé de le protéger. Le vieux quartier de Bönigen figure à l'inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale, et en septembre 2025 le village a rejoint l'association des plus beaux villages de Suisse comme premier membre de tout l'Oberland bernois.

Le feu est la réponse courte. La plupart des villages de l'Oberland ont perdu leur plus vieux quartier de bois en une seule nuit, quelque part entre 1600 et 1900. Bönigen a gardé chaque période de construction debout côte à côte, depuis 1549, et c'est pour ça que la promenade fonctionne : vous voyez les styles changer sans quitter une rue.
La reconnaissance est récente et elle est datée. Le 19 septembre 2025, la commune a signé son entrée dans Best Swiss Villages, aux côtés d'Ascona et de Gruyères sur la liste suisse, et de Vernazza et Riquewihr à l'étranger. Le maire, Ueli Michel, l'a dit en une ligne : "Dass Bönigen die erste Gemeinde im Berner Oberland ist, erfüllt uns mit Stolz." Que Bönigen soit la première commune de l'Oberland bernois nous remplit de fierté.
Une dernière chose dont la commune est discrètement fière, et qui compte plus que le label. Toute la rive du lac est propriété publique. Aucun ponton privé ne barre l'accès à l'eau. Sur le lac de Brienz, où la rive est courte et raide, ce n'est pas rien. Pour profiter de cette rive à la belle saison, voyez ce que font les locaux l'été à Interlaken.
Bönigen compte 2 771 habitants. C'est un village où l'on vit, pas un décor.
Seul, c'est très bien et c'est gratuit. Prenez le plan du village avec le parcours tracé à l'office du tourisme, Seestrasse 6, ou suivez l'itinéraire sur votre téléphone en SmarTrail, qui fonctionne dans le navigateur sans rien installer. Des visites guidées se font sur demande auprès de Bönigen-Iseltwald Tourismus au +41 33 822 29 58.
Je l'ai fait moi-même avec la visite guidée du mardi, un matin d'été. Lors de ma visite, c'était surtout en anglais. Selon Interlaken Tourismus, le parcours prend une heure au maximum.

Trois façons de le faire, selon ce que vous cherchez :
Le plan papier, en autonomie. Une heure, à votre rythme, et vous restez devant le Spycher aussi longtemps que vous voulez.
Le SmarTrail sur le téléphone. Le même itinéraire avec des récits et des arrêts interactifs sur `app.smartrails.ch/toi/historischer-haeuserweg-boenigen`, sans application à télécharger.
La visite guidée. Sur demande auprès de l'office du tourisme. C'est celle qui vous fait entrer dans l'histoire au lieu de la longer.
Deux choses qui valent une heure de plus. Le musée du village Alte Pinte, au bout de la promenade, montre une maison de l'Oberland bernois meublée d'objets du quotidien de 1730 à 1920, et l'entrée est gratuite. Le Strandbad, à l'embouchure de la Lütschine, a une piscine chauffée et un accès au lac pour CHF 6 par adulte.
Le musée d'abord, parce que c'est le point d'arrivée de la promenade. Le bâtiment a été élevé vers 1775, et sa pièce arrière était une petite Pinte, une salle à boire du village, au 19e siècle. À l'intérieur, une cuisine paysanne, une chambre, et trois expositions temporaires par an. L'exposition spéciale 2026 s'appelle Lebenslinien, Worte & Farben, construite autour des écrits de l'institutrice Anna Schutter-Boller et du travail de l'artiste Jan Schutter.

Commune de Bönigen et museums.ch, vérifiés le 25 août 2026. Les deux sources ne donnent pas les mêmes horaires, voir la question sur le musée dans la FAQ plus bas.
Le Strandbad est un arrêt d'un autre genre, et il est bien tenu. CHF 6 pour un adulte, CHF 4 pour un enfant de 6 à 15 ans, et dès 17.00 un billet du soir à CHF 3.50 et CHF 2.50. La saison 2026 s'est terminée le 13 septembre. Les baigneurs le décrivent presque toujours avec les mêmes mots : les montagnes de chaque côté et le lac de Brienz au milieu, et l'eau cristalline du lac est la vraie raison de venir.
Pour savoir où se baigner sur ce lac en général, et à quel point l'eau est froide, cette décision appartient à notre guide des lacs autour d'Interlaken, qui donne les températures mois par mois.
De mai à septembre pour avoir tout d'ouvert, et n'importe quel mois pour les maisons. Le parcours lui-même est dehors, gratuit, et il ne ferme jamais. Ce qui a une saison, c'est le musée, la piscine et le bateau. Le Strandbad a fermé le 13 septembre 2026, le bateau garde l'horaire d'été jusqu'au 11 octobre, et le musée garde ses après-midis jusqu'au 25 octobre.

Mois par mois, ce qui change vraiment :
Avril et mai. Le bateau démarre le 3 avril, le Strandbad le 16 mai. Froid, ruelles vides, et un soleil bas qui entre profondément dans le vieux quartier. Le meilleur mois pour la sculpture, parce qu'aucune feuille ne la cache.
De juin à août. Tout est ouvert. Le Strandbad ouvre de 09.00 à 19.00 du 1er juin au 9 août, puis de 09.00 à 18.00 jusqu'au 13 septembre. Le village se remplit l'après-midi et se vide à nouveau après six heures.
Septembre. Les bateaux gardent l'horaire d'été jusqu'au 11 octobre et le musée reste ouvert jusqu'au 25 octobre.
D'octobre à mars. Les maisons, les ruelles et la rive, et pas grand-chose d'autre. Le bus 103 circule toute l'année, ce qui fait de Bönigen la promenade d'hiver la plus simple près d'Interlaken qui ne soit pas une montagne.
Côté météo, c'est une des rares sorties de l'Oberland que la pluie ne gâche pas. Le bois peint et les frises sculptées se lisent mieux sous les nuages que sous un soleil dur de midi, qui écrase le relief. Ce que vous voulez, c'est un pavé sec sous les pieds et une heure où la ruelle n'est pas à l'ombre. Si vous venez hors saison, notre réponse honnête à la question Interlaken vaut-il le voyage en hiver couvre les mois froids.
Très peu, et c'est sa force. Le circuit prend une heure au maximum, il est plat, il reste sur des surfaces aménagées, et l'office du tourisme le décrit comme sans obstacle et praticable en poussette. Il y a des toilettes sur le parcours. Toute personne capable de marcher un kilomètre lentement fait l'ensemble.

Le découpage honnête :
Le parcours seul. Moins d'une heure, plat, pavés et asphalte, des bancs en chemin. Ça passe en poussette, ça passe en fauteuil roulant, ça passe pour les grands-parents.
Le parcours plus le musée. Ajoutez trente à quarante minutes. Le musée a des escaliers.
Le parcours plus la rive. Ajoutez vingt minutes pour l'aller-retour jusqu'au débarcadère, toujours plat.
Y aller à pied depuis Interlaken Ost. Environ deux kilomètres et demi dans chaque sens le long de l'Aar, plat sur toute la distance.
La seule réserve, c'est le revêtement. Ce sont de vieilles ruelles de village, pas une promenade, et une partie du pavage est inégale là où les maisons rejoignent la rue. Semelles plates plutôt que talons, et la poussette au milieu de la ruelle.
Oui, si vous voulez une heure de quelque chose de vrai plutôt qu'une demi-journée de quelque chose de célèbre. Le bus met quatre minutes depuis Interlaken Ost et circule toutes les demi-heures, la promenade est gratuite, et le vieux quartier tient des maisons de bois sculptées debout depuis 1549, sur un site que l'inventaire fédéral suisse juge d'importance nationale. En septembre 2025, Bönigen est devenu le premier village de l'Oberland bernois admis dans l'association des plus beaux villages de Suisse. C'est la chose vraiment ancienne la moins chère et la plus courte que vous puissiez atteindre depuis Interlaken.

C'est à environ deux kilomètres et demi d'Interlaken Ost, et oui, la marche est plate sur tout le trajet, le long de l'Aar jusqu'au point où la rivière quitte le lac de Brienz. Le PostBus 103 couvre la même distance en quatre à cinq minutes, au départ d'Interlaken Ost à cinq et à trente-cinq de chaque heure. En été, le bateau du lac de Brienz s'arrête aussi à Bönigen, dix-huit minutes depuis Interlaken Ost, avec cinq courses par sens et par jour entre le 23 mai et le 11 octobre 2026.
Les plus vieux bâtiments conservés dans le noyau du village datent de 1549, et le quartier tient des exemples de chaque période de construction entre le 16e et le 18e siècle. Ils ont survécu parce qu'aucun grand incendie n'a jamais détruit le centre, ce qui est inhabituel dans l'Oberland bernois. Les premières maisons d'ici étaient purement fonctionnelles. À partir du 16e siècle, les façades ont pris des frises sculptées, des inscriptions peintes et des panneaux décoratifs, et c'est ce bois décoré que l'inventaire fédéral protège aujourd'hui.
Le parcours est entièrement gratuit et se fait en autonomie. Prenez le plan du village avec l'itinéraire tracé à l'office du tourisme, Seestrasse 6, ou suivez-le sur votre téléphone en SmarTrail dans le navigateur, sans rien installer. Des visites guidées se font sur demande auprès de Bönigen-Iseltwald Tourismus au +41 33 822 29 58.
Oui, dans le lac et dans une piscine. Le Strandbad Bönigen se trouve à l'embouchure de la Lütschine, avec une piscine chauffée, un bassin pour enfants, une plage sur le lac de Brienz et des planches et kayaks à louer. Les adultes paient CHF 6, les enfants de 6 à 15 ans CHF 4, et un billet du soir dès 17.00 coûte CHF 3.50 et CHF 2.50. La saison 2026 a duré du 16 mai au 13 septembre, de 09.00 à 18.00 en mai, de 09.00 à 19.00 du 1er juin au 9 août et de 09.00 à 18.00 ensuite. Le lac de Brienz est froid, vérifiez donc la température de l'eau avant d'y envoyer la famille.
L'Alte Pinte, construite vers 1775 à l'Interlakenstrasse 2, ouvre du 2 mai au 25 octobre 2026 le vendredi et le samedi de 14.00 à 17.00, plus quelques dimanches annoncés, et l'entrée est gratuite. À l'intérieur, une maison de l'Oberland bernois meublée d'objets du quotidien datant de 1730 à 1920, plus trois expositions temporaires par an. L'exposition spéciale 2026 s'appelle Lebenslinien, Worte & Farben. Notez que deux fiches officielles donnent des horaires légèrement différents : si le musée est la raison de votre déplacement, appelez d'abord le +41 79 346 79 06.
Je passe devant l'embranchement de Bönigen presque toutes les semaines et je sais exactement à quel point il est facile de continuer. Le lac est de l'autre côté, les montagnes sont derrière vous, et il n'y a aucune raison de s'arrêter à moins que quelqu'un ne vous dise ce qu'il y a deux rues derrière l'eau.

Alors voilà. Quatre minutes dans le 103, une heure à pied, pas de billet, et des maisons qui regardent ce lac depuis avant que la Réforme n'arrive dans la vallée. Pour le reste de la région, notre guide des meilleures excursions depuis Interlaken présente les autres options.
Si vous voulez une journée autour du lac de Brienz qui inclut les parties que personne ne photographie, écrivez-moi sur WhatsApp et je vous dirai honnêtement ce qui tient dans le temps que vous avez vraiment.
Sources : Parcours des maisons historiques, Interlaken Tourism, horaires de l'Alte Pinte, commune de Bönigen et communiqué BLS Schifffahrt du 1er avril 2026, vérifiés le 25 août 2026 puis le 13 septembre 2026.
Écrit par Pierre Vetsch, fondateur de Swiss Local Adventures