
Oberland bernois
Le village de la sculpture sur bois, sur le lac de Brienz, entre 17 et 20 minutes de train d'Interlaken.
Comment y aller ?17 à 20 min de train depuis InterlakenBrienz est le village de la sculpture sur bois, avec 3 327 habitants, à l'extrémité est du lac de Brienz, entre 17 et 20 minutes de train d'Interlaken. Le train à vapeur du Rothorn part à côté de la gare, et les bateaux rejoignent les chutes du Giessbach du printemps au début décembre. Venez pour les vieilles ruelles et les ateliers, puis quittez le village pour les chutes ou la montagne.
Rédigé par Pierre Vetsch, fondateur et guide principal. Dernière vérification le 10 novembre 2026.
Du kayak depuis Bönigen, au bout du lac côté Interlaken, et des journées privées que nous guidons nous-mêmes.

Le train direct depuis Interlaken Ost met 17 à 20 minutes. Les trains de Lucerne passent par le Brünig et s'arrêtent ici sans changement. Du printemps au début décembre, vous pouvez aussi prendre le bateau BLS depuis Interlaken Ost, environ 1 h 15 sur l'eau. Le débarcadère de Brienz est à trois minutes à pied de la station inférieure du Rothorn.
Exemples de trajets sur l'horaire CFF du 20 janvier 2027, consulté le 9 novembre 2026. Vos horaires dépendent de votre heure de départ : vérifiez dans l'app CFF.
Bateaux selon les grilles tarifaires officielles et les pages des abonnements, consultées les 1er et 9 novembre 2026. Aucun bateau ne circule sur le lac de Brienz à partir du 7 décembre 2026. Le funiculaire du Giessbach n'accepte aucun de ces abonnements.
Depuis Interlaken, prenez l'A8 et sortez à Brienz. Le train du Rothorn compte 25 minutes de route.
Selon le train du Rothorn et l'office du tourisme, consultés le 9 novembre 2026.

La Brunngasse a des pavés et des maisons du XVIIIe siècle, et elle a été élue un jour plus belle ruelle d'Europe. Pour la vue sur le village et le lac, montez jusqu'à l'église protestante.
Une demi-journée à BrienzUn guide local part de l'office du tourisme chaque mercredi à 9 h 30, en passant par le train du Rothorn et les vieux chalets. Inscrivez-vous avant 17 h la veille.
À propos de la visiteL'École de sculpture sur bois forme des élèves ici depuis 1884, et vous pouvez voir leurs travaux dans sa salle d'exposition pendant les heures de cours. Le Musée suisse de la sculpture sur bois, chez Jobin, est ouvert du 1er mai au 24 octobre 2027, du mercredi au dimanche. Il ouvre à 13 h 30 en mai et en octobre, à 10 h 30 de juin à septembre, et ferme à 17 h. Un abonnement Swiss Travel System donne l'entrée gratuite.
Quand l'école est ferméeCerfs, chamois, marmottes et bouquetins dans la forêt au-dessus du village, à 15 minutes à pied de la gare. Ouvert toute l'année. Les cornets de nourriture coûtent CHF 1 aux distributeurs.
Comment visiter le parcDu 15 mai au 10 octobre 2027, les bateaux quittent Interlaken Ost à 9 h 07, 11 h 07, 12 h 07, 14 h 07 et 16 h 07, et arrivent à Brienz 1 h 13 plus tard. Une carte journalière en 2e classe sur le lac de Brienz coûte CHF 75, ou CHF 37.50 avec l'abonnement demi-tarif.
De quel côté s'asseoirLe Giessbach dévale la montagne sur 400 m. Depuis Brienz, le bateau atteint Giessbach See en 11 minutes environ en été, et un funiculaire historique monte jusqu'au Grandhotel. En 2026, il circule du 3 avril au 6 décembre, et seulement du mercredi au dimanche à partir du 28 octobre. Aucun abonnement n'y est valable.
Funiculaire ou à piedUn train à crémaillère à vapeur construit en 1892, juste à côté de la gare de Brienz. La saison 2026 est terminée. En 2027, il monte jusqu'à Planalp dès le 8 mai, et jusqu'au Rothorn Kulm du 5 juin au 24 octobre. Les beaux jours, les trains se remplissent : ajoutez la garantie de place à CHF 8.
Prendre le train à vapeurLe seul musée en plein air de Suisse, entre Hofstetten et Brienzwiler. Un bus régulier relie la gare de Brienz aux deux entrées. Ouvert tous les jours du 15 avril au 7 novembre 2027, de 10 h à 17 h.
Une demi-journée au BallenbergUne pelouse au bord du lac avec des plongeoirs de 1 m et de 3 m. En haute saison, il ouvre de 9 h à 21 h, en basse saison de 11 h à 22 h. Il a fermé sa saison 2026 le 11 septembre.
Quelle est la température du lacL'étape 2 du sentier des Trois Cascades va d'Iseltwald à Brienz en passant par le Giessbach. Quand les bateaux circulent, prenez-en un jusqu'à Iseltwald, marchez jusqu'à Brienz et rentrez en train.
Voir le sentierCarte ©swisstopoÀ partir du 7 décembre 2026, aucun bateau ne circule sur le lac de Brienz jusqu'au 26 mars 2027, et le funiculaire du Giessbach s'arrête avec eux. Le train du Rothorn revient en mai 2027, le Ballenberg le 15 avril 2027, et le musée de la sculpture sur bois n'accueille que des groupes, sur demande, en hiver. Le village et le parc animalier gratuit restent ouverts, et l'exposition de l'école garde ses horaires de période scolaire. Brienz tient son marché de Noël les 28 et 29 novembre 2026. Les hivers froids, une patinoire naturelle se forme ici, et un bain nordique chauffé au bois est installé sur la promenade. L'Axalp propose un domaine skiable compact et de la luge.
Activités d'été : Croisière sur le lac de Brienz · Location de bateaux à Brienz · Trekking avec des lamas à Brienz · Kayak sur le lac de Brienz · Télésiège de l'Axalp et sentier AXI
Activités d'hiver : Bain nordique sur le lac de Brienz · Patin à glace à Brienz · Kayak en hiver sur le lac de Brienz · Luge à l'Axalp · Ski à l'Axalp
Dans les environs : Le lac de Brienz · Iseltwald · Musée en plein air du Ballenberg · Train à vapeur du Brienzer Rothorn · Chutes du Giessbach
Pierre Vetsch, fondateur, d'après ses journées sur le lac avec des clients. Olivia et Timoté, de notre équipe, selon ce que Pierre en rapporte. Notes de septembre à novembre 2026.
Prenez le bateau de 9 h 07 à Interlaken Ost en été et arrivez à Brienz à 10 h 20. Parcourez la Brunngasse, voyez les ateliers et rentrez en train. Un mercredi, prenez le train à l'aller pour arriver à temps à la visite guidée de 9 h 30.
Consacrez la matinée au village. Prenez ensuite le bateau jusqu'à Giessbach See, montez en funiculaire et redescendez à pied jusqu'au débarcadère. Ou consacrez l'après-midi au Rothorn, avec une garantie de place. Rentrez en train.
Prenez le train à l'aller et au retour. Parcourez le village et le parc animalier, et vérifiez les horaires de l'exposition de l'école avant de compter dessus. Les derniers bateaux de 2026 circulent le 6 décembre.

Choisissez le lac de Brienz pour l'eau turquoise, les chutes du Giessbach et le village de la sculpture sur bois. Il mesure 14 km de long, et le bateau depuis Interlaken Ost rejoint Brienz en 1 h 15 environ. Choisissez le lac de Thoune pour ses cinq châteaux historiques et ses 17,5 km. Sur le lac de Brienz lui-même, choisissez Brienz pour les trains, les ateliers et le Rothorn, et Iseltwald pour le débarcadère de « Crash Landing on You », à 45 minutes environ en bateau depuis Interlaken Ost. Notre journée sur le lac de Brienz, avec les vrais horaires.

Dormez à Brienz si vous voulez le premier train du Rothorn et une soirée au bord de l'eau. La commune compte 580 lits d'hôtel dans le village et trois campings. Hors hiver, dormez à Interlaken si vous voulez aussi les vallées de la Jungfrau à portée. En hiver, Pierre choisit Wengen ou Mürren. Où loger autour d'Interlaken.
Où dormir et manger : Où loger à Brienz · Où manger à Brienz
Pour la sculpture sur bois, le train à vapeur du Rothorn et la Brunngasse. L'office du tourisme appelle Brienz le village de la sculpture sur bois, l'École de sculpture sur bois forme des élèves ici depuis 1884, et le train à crémaillère à vapeur date de 1892.
Oui, pour une demi-journée seule ou une journée entière avec les chutes du Giessbach ou le Rothorn. C'est pour vous si vous aimez les vieilles ruelles et la sculpture sur bois. Vérifiez d'abord ce qui est ouvert : bateaux, funiculaire et Rothorn s'arrêtent pour l'hiver.
Parcourez la Brunngasse, voyez l'école et le musée de la sculpture sur bois, visitez le parc animalier gratuit, prenez le train du Rothorn et le bateau jusqu'aux chutes du Giessbach. En été, ajoutez le Strandbad de Brienz. En hiver, il vous reste le village, le parc animalier et l'Axalp.
À l'extrémité est du lac de Brienz, dans l'Oberland bernois. La gare est à 566,5 m, et Interlaken se trouve à l'autre bout du lac, entre 17 et 20 minutes de train.
L'allemand. En 2000, 92,9 % des habitants déclaraient l'allemand comme langue principale, et la commune mentionne un dialecte local qu'elle appelle Briensertiitsch.
Prenez le train d'Interlaken Ost à Brienz, 17 à 20 minutes, ou montez sur le bateau BLS à Interlaken Ost. Les bateaux ne circulent pas du 7 décembre 2026 au 26 mars 2027.
Environ 1 h 15 d'Interlaken Ost à Brienz. Un aller-retour complet prend environ 3 heures, avec un arrêt de 20 minutes à Brienz.
Oui, sur les bateaux de ligne, avec le Swiss Travel Pass ou l'abonnement général (AG), dans la classe de votre titre. Aucun des deux ne couvre les croisières gastronomiques et événementielles, et l'abonnement demi-tarif donne 50 % de réduction.
Une carte journalière en 2e classe sur le lac de Brienz coûte CHF 75, ou CHF 37.50 avec l'abonnement demi-tarif. L'aller simple d'Interlaken Ost à Brienz coûte CHF 39 en 2e classe jusqu'au dernier bateau, le 6 décembre 2026. Vérifiez les tarifs 2027 sur le site de BLS.
Oui. Brienz a un Strandbad avec des plongeoirs de 1 m et de 3 m, ouvert en été. L'eau reste froide : la station fédérale de mesure sur l'Aar à Ringgenberg indiquait 10,9 °C le 9 novembre 2026, et Pierre la trouve trop froide pour un visiteur ordinaire dès la mi-septembre.
260 m au plus profond, selon l'office du tourisme.
Prenez le bateau BLS de Brienz à Giessbach See, environ 11 minutes en été, puis le funiculaire jusqu'au Grandhotel. Ni l'un ni l'autre ne circule en hiver : vérifiez d'abord les dates.
Notes de terrain : Pierre Vetsch, entretiens des 13 septembre, 6 octobre et 10 novembre 2026. Olivia Lufman et Timoté Baily, selon ce que Pierre en rapporte. Dernière vérification le 10 novembre 2026. Photos : Proxava (CC BY-SA 4.0), Swiss Local Adventures, Laurier (CC0), GGDELABAS (CC BY-SA 4.0), Peter Borter (Unsplash License)
Envie qu'un local vous emmène faire le tour du lac ? Donnez-nous votre date et nous préparons la journée avec vous. Demander une journée privée



Grüessech ! C'est bonjour en bernois. Nous sommes Pierre, Teona, Timoté et Olivia, et nous vivons tous autour d'Interlaken.Dites-nous votre date et ce que vous aimez. Un local vous répond sur WhatsApp et vous dit quels lieux gratuits vont avec votre journée. C'est gratuit aussi.