Teona Gvasalia
Autor

El próximo Chästeilet del Justistal será el viernes 17 de septiembre de 2027: madeinbern.com, la web de turismo de la región de Berna, indicaba esa fecha el 10 de noviembre de 2026, cuando Interlaken Tourismus aún mostraba la edición de 2026, el viernes 18 de septiembre. Cae en un viernes de mediados de septiembre, el día en que las vacas bajan de los pastos de verano.
Ha encontrado el Chästeilet del Justistal en la web de una oficina de turismo, y le ha dado una fecha y poco más. Este valle reparte su queso de verano de la misma manera desde 1739, y en 2026 la fecha fue el viernes 18 de septiembre.
Luego mira el mapa. El Justistal no tiene tren, ni autobús, ni remonte. La mañana de la fiesta, la única carretera que sube desde Sigriswil se cierra al tráfico privado. El municipio publicó los datos de la lanzadera de 2026 en agosto de 2026.
Un viajero lo dijo sin rodeos en un foro: "We will not have a car and would appreciate any detailed information about what transportation to use." Esta guía es esa información.
Con una regla. Separo lo que está confirmado para 2026 de lo que solo se sabe por años anteriores, y digo qué es cada cosa. Subo por esa carretera cada semana de mayo a septiembre, así que también puedo contarle qué pasa en los cuatro meses previos al reparto.

El Chästeilet es el día en que el queso de verano del Justistal se reparte entre los ganaderos dueños de las vacas. Las ruedas elaboradas en los alpes entre mayo y septiembre se apilan en lotes en el Spycherberg, sobre Sigriswil. Cada lote se adjudica sacando una ficha de un saco. Es un ajuste de cuentas, no un espectáculo.
Nueve explotaciones se reparten el valle, ocho cooperativas alpinas y un municipio. Entre todas suman 250 derechos de vaca. Cada rueda pesa de 10 a 20 kg, y en un solo alpe, el Grosser Mittelberg, el Club Alpino Suizo contó 104 pilas de seis o siete ruedas en su reportaje de 2009.
La aritmética es antigua y exacta. 200 litros de leche cuentan como un Saum, y cuatro Saum dan una pila. Su parte sigue a su leche.
Dato curioso: En el Chästeilet nadie elige su queso. El presidente de la cooperativa saca los Brittli de un saco, fichas talladas con las iniciales de cada dueño: una ficha, una pila.
Y ahora la parte que nadie explica en inglés. Las ruedas pasan de mano en mano desde los almacenes y se montan en pilas llamadas Lösli. El presidente de la cooperativa saca los Brittli de un saco, fichas de madera talladas con las iniciales de cada dueño. Una ficha, una pila. Los ganaderos llegan en Tracht, en tractores engalanados, algunos con caballo y carro. La mayoría de los visitantes ve un sorteo sin darse cuenta de que lo es.

La edición de 2026 fue el viernes 18 de septiembre de 2026, en el Spycherberg del Justistal, 3655 Sigriswil. La entrada es gratuita y no hay billete.
La fecha cambia cada año, y en todas las ediciones que encontramos fue un viernes de mediados de septiembre, cerca del Dank-, Buss- und Bettag, la jornada federal de acción de gracias del tercer domingo del mes. No planifique solo según el Bettag: en 2026 el Chästeilet cayó dos días antes, pero en 2019 las cooperativas alpinas lo fijaron para el viernes 20 de septiembre, cinco días después (Plattform J, 2 de septiembre de 2019). Para 2027, madeinbern.com ya indica el viernes 17 de septiembre.
A diferencia de muchas fechas de bajada de los alpes suizos, que se callan hasta el último momento, esta se publica pronto. ¿Está montando una semana de septiembre a su alrededor? Nuestra guía de las mejores excursiones de un día desde Interlaken cubre el resto.

Interlaken Tourismus anuncia el acto desde las 10:00 y recomienda llegar pronto. La página del Justistal de esa misma web da las 11:00 para el reparto en sí, en el Spycher que hay sobre la Grönhütte. Dos horas oficiales, una sola web. La lectura más probable: a las 10:00 abren el recinto y la Festwirtschaft, y a las 11:00 empieza el sorteo.
Eso es una lectura, no una declaración de los organizadores. Tome las 10:00 como hora de llegada y quedará cubierto en ambos casos.
Consejo local: Interlaken Tourismus anuncia el acto desde las 10:00 y el reparto en sí figura a las 11:00. Planee llegar a las 10:00 y quedará cubierto en ambos casos.
Vamos al miedo que hay detrás de la pregunta. Los visitantes temen dos horas de viaje por algo que acaba en unos minutos, y uno escribió que el sorteo "usually over within about five - ten minutes". Es cierto para un solo alpe. Pero un solo alpe contaba 104 pilas según el Club Alpino Suizo, nueve explotaciones reparten su queso, y está el apilado previo y los rebaños bajando después. Lo corto es el momento en que se adjudica una pila, no el día.

No hay transporte público hacia el Justistal, ni el día de la fiesta ni ningún otro. Dos estrechas carreteras de montaña llegan al valle, una desde Beatenberg y otra desde Sigriswil, y las dos terminan en Grön. El día de la fiesta el municipio pone una lanzadera desde el pueblo de Sigriswil hasta Grön, la única forma realista de entrar sin coche.
Y aquí va lo que ninguna página en inglés le cuenta. El municipio publicó el horario y el precio de la lanzadera de 2026 en agosto de 2026. Las cifras de abajo salen de ese aviso (consultado el 8 de octubre de 2026).
Lanzadera desde el Hotel Bären de Sigriswil (no es la parada habitual, por obras) hacia Grön, desde las 07:30, sin interrupción hasta el mediodía
CHF 12 por trayecto, CHF 20 ida y vuelta; niños a partir de 10 años, CHF 8 por trayecto y CHF 12 ida y vuelta (tarifas 2026, consultado el 8 de octubre de 2026)
Última lanzadera de vuelta desde Grön a las 14:15, y una segunda lanzadera desde la estación del Niederhornbahn en Beatenberg desde las 08:00, con las mismas tarifas
Unos 20 minutos a pie desde Grön hasta el Spycherberg Para llegar a Sigriswil, tome un autobús desde Interlaken West hacia Thun y cambie a la línea de Sigriswil. Los horarios cambian cada diciembre, así que consulte sbb.ch la semana anterior en lugar de cualquier blog, incluido este. En 2026 la carretera que sube a Grön estuvo cerrada a todo el tráfico, bicicletas incluidas, de 06:30 a 19:00, el aparcamiento en el pueblo de Sigriswil era limitado y los vehículos mal estacionados que bloquearan el paso podían retirarse con grúa (aviso municipal, consultado el 8 de octubre de 2026). Confírmelo antes de contar con ello.
Dos consecuencias. Lleve efectivo en billetes pequeños: el aviso municipal no dice nada del pago con tarjeta en la lanzadera. Y tenga clara la salida. Si pierde la última lanzadera, le queda caminar hacia Beatenberg, con un funicular para bajar al lago desde allí. En el valle no hay tienda ni cajero automático.
Consulte la web del Gemeinde Sigriswil a finales de agosto. Las cifras de 2026 aparecen allí primero.

Son unos 20 minutos a pie desde Grön hasta el Spycherberg. La lanzadera no llega hasta el queso. Ninguna página oficial menciona esa caminata, y por eso la gente aparece con zapatos de ciudad. Es una pista agrícola más que un sendero de montaña, pero sube, y con lluvia se vuelve resbaladiza.
Un viajero escribió lo que piensa mucha gente: "We would probably prefer not to hike to the location, but instead to take a local form of transportation." La respuesta honesta: el transporte le lleva casi todo el camino, el último tramo es suyo. Ninguna versión de este acto se alcanza solo sobre ruedas.
Teona dice: «Traiga calzado que agarre. La lanzadera para en Grön, y los últimos 20 minutos hasta el Spycherberg se hacen a pie, por un camino de granja que resbala con la lluvia.»
Teona Gvasalia, su guía alpina en Swiss Local Adventures
Por contraste, nuestra propia visita a un alpe del Justistal no incluye nada de caminata, porque aparcamos en la puerta de la granja. El Chästeilet es una ladera, un cielo de septiembre y varios cientos de personas.

El Chästeilet es un acto agrícola de verdad. Sin entrada, sin gradas, sin vallas, sin comentarios en inglés. Las ruedas que se cuentan pertenecen a familias con nombre y apellidos que esperan para cargarlas. Los visitantes son bienvenidos y acuden muchos, pero nada de esa mañana se organizó para ellos.
Un viajero que escribía sobre la misma temporada lo dijo bien: "The farmers are genuinely bringing their cows down from the mountains… it is important to note that the Alpabfahrt was not created for tourism."
La música sigue la misma lógica. No hay nada programado. El Schwyzerörgeli y los cantos de yodel arrancan entre las pilas de queso cuando a alguien le apetece empezar, y por eso el resumen de un visitante dice simplemente: "yodelers, alpen horn playing, etc." Si espera un escenario, pasará la mañana buscándolo.
Que no haya montaje no significa que esté vacío. "A very large crowd had gathered to watch the different cheese houses part their cheese", escribió un visitante. Gratis, sin entradas y concurrido: otra razón para estar allí a las 10:00.

El resto del año, el valle está vacío. El Justistal mide 7.5 km, no tiene remonte, ni tienda, ni autobús, y es el valle que los mapas turísticos se saltan. Esto es terreno kárstico: caliza bajo los pies, dolinas en los prados, agua que desaparece bajo tierra en vez de bajar por la ladera. Hierba seca, hierba particular, y ahí empieza el sabor del queso.
Teona le preguntó a un granjero: «¿Qué le hace la roca caliza de este valle a su queso?»
«El agua desaparece bajo tierra, así que los prados se quedan secos. Hierba seca, hierba particular. Ahí empieza el sabor.»
Teona Gvasalia, su guía alpina en Swiss Local Adventures
Subo cada semana de mayo a septiembre, desde Beatenberg: 35 minutos desde Interlaken, carretera estrecha, un túnel excavado en el flanco del Niederhorn y el Thunersee abriéndose a su espalda. Termina en Grön, la misma entrada que usa la gente del Chästeilet. Encima quedan las crestas del Niederhorn y del Sigriswiler Rothorn, con íbices y rebecos. De principios de septiembre a principios de octubre se oye la berrea del ciervo en el valle, justo las dos semanas en las que cae el Chästeilet.
Si ese sonido le interesa tanto como el queso, reunimos los lugares para oír la berrea cerca de Interlaken, con las horas del día en que los ciervos suenan más fuerte.
A 1370 m está el Sigriswiler Bärgli, donde Daniela vive de mayo a finales de septiembre. En pie a las cinco, terminando a las nueve de la noche, haciendo queso todos los días, tres ruedas diarias, toda la temporada.
Tres ruedas al día a mano es otro mundo frente a una quesería de exhibición que saca cientos, y si duda entre los dos tipos de visita, comparamos granja alpina y fábrica de queso punto por punto.
Teona dice: «Subo por esa carretera cada semana de mayo a septiembre, así que también puedo contarle qué pasa en los cuatro meses previos al reparto.»
Teona Gvasalia, su guía alpina en Swiss Local Adventures
Hay una cifra que casi todo el mundo cuenta mal. Daniela tiene 21 vacas. Los 250 derechos de vaca pertenecen a todo el valle, a las nueve explotaciones juntas. El rebaño de un alpe y el total del valle son cosas distintas, y el Chästeilet solo tiene sentido cuando se mantienen separadas.
También debo decir lo que no he hecho. Nunca he estado en el Chästeilet. Nuestra temporada cierra antes. Lo que conozco es la carretera, el valle, la cava de maduración y la tina de salmuera, y los cuatro meses de trabajo diario que hay detrás de las ruedas que el Brittli de alguien gana ese viernes. Qué alpes participan cada año lo deciden los ganaderos entre ellos, y yo no voy a adivinarlo por ellos. Sobre lo que hay dentro de esas ruedas, lea qué es el Alpkäse.

Sí. Interlaken Tourismus indica entrada libre, y no hay taquilla, ni pulsera, ni asientos reservados. Lo que cuesta dinero es llegar. La lanzadera desde Sigriswil costaba CHF 12 por trayecto y CHF 20 ida y vuelta en 2026 (aviso municipal, consultado el 8 de octubre de 2026). La comida y la bebida en la Festwirtschaft se pagan aparte. Dé por hecho que en el valle no hay datáfono. Tampoco se comprueba nada al llegar, porque no hay entrada: el Spycherberg es pasto abierto y la gente sube andando sin más.
Cuidado con esto. El acto reparte el queso entre los ganaderos que son sus dueños. No es un mercado, y ninguna página oficial menciona ventas a visitantes. Sí hay viajeros que cuentan que se llevaron ruedas a casa durante la temporada de alpes, y uno dice que "brought home a wheel of raclette and are still enjoying it on our potatoes at dinner". Tómelo como posible, no como garantizado. Si el queso es su motivo principal para ir, lleve efectivo, pregunte allí y tenga un plan B.
Para llevarse una rueda con más seguridad, un alpe en activo que vende en la puerta es la opción fiable, y nuestra comparativa de visitas a granjas en Suiza indica cuáles lo hacen, con precios y días.
El Chästeilet se celebra igual. Ningún organizador publica una política de mal tiempo, y la razón es práctica: el queso tiene que repartirse antes de que los rebaños dejen el alpe. Lo que cambia es su comodidad. El Spycherberg es pasto abierto en altura en septiembre, y la pista que sube desde Grön se pone resbaladiza. Una visitante escribió que, cuando empezó a llover, "decided to call it a day". Hay una Festwirtschaft en el recinto, pero cuente con pasar la mañana al aire libre. Chaqueta y pantalón impermeables, botas con buen agarre y un plan B por si quiere marcharse antes.
Sí, y la mayoría de los visitantes se lo pierde. Después del reparto, los rebaños bajan por la carretera del valle hacia Sigriswil, y en 2026 los primeros se esperaban en el pueblo a partir de las 16:30 aproximadamente (aviso municipal, consultado el 8 de octubre de 2026). Acompañarlos no cuesta nada y no necesita plaza en la lanzadera, y hace el descenso al ritmo de las vacas en vez de por la ventanilla de un autobús. Sopese dos cosas: una tarde larga sobre asfalto y renunciar a la última lanzadera de vuelta. Compruebe antes los horarios de cierre de la carretera y pregunte allí si los rebaños se están moviendo de verdad antes de echar a andar valle abajo.
Un Alpabzug, también llamado Alpabfahrt, es el movimiento: las vacas bajando del alpe de verano con cencerros y tocados de flores. Un Chästeilet es la contabilidad: el queso del verano repartido entre sus dueños. El Justistal hace las dos cosas el mismo día, y las dos palabras aparecen en las mismas agendas, por eso se confunden. Si quiere vacas y cencerros, muchos pueblos del Oberland bernés lo ofrecen en septiembre. Si quiere ver a una economía de montaña cerrar sus cuentas, el Chästeilet es lo más raro de encontrar.
Responden a deseos distintos. Wengen no tiene coches, se llega en tren y está en un valle que la mayoría de los visitantes ya lleva en su itinerario, así que es mucho más fácil de visitar. El Justistal exige un autobús, una lanzadera, una caminata y una carretera cerrada. Lo que se compra con ese esfuerzo es lo que un viajero llamó "a wonderful opportunity to see another side of the Berner Oberland, to venture into isolated areas that the average tourist generally does not get to see".
El viernes 17 de septiembre de 2027. madeinbern.com, la web de turismo de la región de Berna, indicaba esa fecha el 10 de noviembre de 2026, mientras Interlaken Tourismus aún mostraba la edición de 2026, el viernes 18 de septiembre.
El mismo día que el Chästeilet. Interlaken Tourismus presenta el reparto del queso como el encuentro del día en que las vacas bajan de los pastos de verano, y tras la ceremonia los ganaderos llevan los rebaños de vuelta al valle. En 2026 el municipio esperaba las primeras vacas en Sigriswil hacia las 16:30 (aviso municipal, consultado el 8 de octubre de 2026).

Vaya si quiere la versión trabajadora de la agricultura suiza en lugar de la versión postal. Entrada libre, un sorteo de verdad, queso con dueños y un valle que se vuelve a vaciar a la mañana siguiente. Planifíquelo bien: verifique la lanzadera en la web de Sigriswil a finales de agosto, lleve efectivo, póngase botas y esté en el Spycherberg a las 10:00.

Si la fecha del Chästeilet no le encaja en el viaje, esta es la versión honesta por nuestra parte. Ese día no operamos nada. Nuestra temporada de Farm Tour cierra el 15 de septiembre, unos días antes del Chästeilet, y no ofrecemos traslados al acto.
Lo que sí podemos enseñarle son los cuatro meses que hacen posible el Chästeilet. Cada martes y cada jueves, de mayo al 15 de septiembre, salimos de Interlaken West a las 08:00 y subimos hasta Daniela, a 1370 m. Sin caminar, porque aparcamos en la granja. Usted la ve elaborar uno de los tres quesos del día, come pan horneado esa misma mañana y está de vuelta en Interlaken cerca del mediodía. Máximo 8 personas, salida garantizada, CHF 149 por persona reservando directamente.
Si quiere saber cómo transcurren esas cuatro horas antes de reservar, hemos escrito el horario del Farm Tour hora a hora, desde la recogida a las 08:00 hasta la vuelta al pueblo.
Las ruedas que salgan de ese saco el 18 de septiembre se hicieron en mañanas exactamente como esta.
CHF 149 por una mañana merece una respuesta de verdad, así que la dimos con cifras: qué incluye el precio, qué no, y a quién le conviene el Farm Tour.
Reserve el Farm Tour desde Interlaken
Si quiere saber qué hacer en Interlaken los demás días, vea las ideas de nuestra guía local.
Cómo hicimos este artículo: datos y precios comprobados en las fuentes oficiales el 8 de octubre de 2026, redactado con ayuda de IA. Respuesta inicial, fecha de 2027 y nuevas respuestas de la FAQ comprobadas el 10 de noviembre de 2026 en Interlaken Tourismus, madeinbern.com y Plattform J; datos de la lanzadera no revisados desde el 8 de octubre de 2026.
*Escrito por Teona Gvasalia, su guía alpina en Swiss Local Adventures
Fuente:
guiado sobre el terreno en el Justistal, 2026.
Continúe leyendo con estos artículos relacionados

Cómo comer fondue de queso: pan por la corteza, tenedor lejos de los labios, costra al final. En un ensayo del BMJ de 2010, el té ganó al vino.

Fondue en Interlaken: la elección de un guía local es la Taverne, a CHF 30 por persona. Dónde comen nuestros grupos, qué pedir y qué trampas evitar.

Qué probar en Suiza y dónde verlo hacer: queso de alpe en pastos de verano de mayo a septiembre, fondue en invierno y 25 especialidades AOP.