La berrea del ciervo cerca de Interlaken: dónde oírla

El primer bramido es el que se le queda grabado. Llega desde algún punto de la ladera, un sonido grave y áspero que resuena por todo el valle. Suena como un león. Y es un ciervo rojo, en un valle sobre el lago de Thun.

Esto ocurre cada otoño en el Justistal, un valle lateral sobre el lago de Thun, a poca distancia en coche desde Interlaken. Subí de nuevo el 22 de septiembre de 2026 con Tim, uno de nuestros guías, para comprobarlo antes de llevar a nadie. Esa tarde vimos más de cinco ciervos y los oímos todo el rato.

A continuación encontrará cuándo ocurre la berrea, por qué los ciervos eligen este valle, qué verá realmente y las normas de la zona protegida. Si está organizando una semana en torno a Interlaken, es una de las tardes que yo añadiría a nuestras mejores excursiones de un día desde Interlaken.

¿Cuándo es la berrea del ciervo cerca de Interlaken?

De principios de septiembre a principios de octubre. Ese es el periodo que da Interlaken Tourism para la observación de la berrea en el Justistal, un valle lateral sobre el lago de Thun. Allí vimos y oímos a los ciervos el 22 de septiembre de 2026. Planifique su visita dentro de esa ventana, y por la tarde mejor que al amanecer.

La página oficial de observación de la berrea del ciervo en el Justistal indica la temporada de principios de septiembre a principios de octubre, y ofrece un especialista local en fauna bajo petición. Recomienda buen calzado, ropa de abrigo e impermeable, y prismáticos o cámara.

Organizamos nuestras tardes del 28 de septiembre al 9 de octubre de 2026. Eso está dentro de la temporada, y termina antes de que el cantón de Berna abra la caza del ciervo rojo el 10 de octubre, una fecha que leí en el reglamento de caza del cantón el 23 de septiembre de 2026.

¿Por qué vienen los ciervos al Justistal?

Porque allí están seguros. El Justistal superior es una zona cantonal de protección de fauna, y la caza está prohibida en sus laderas altas y en el fondo del valle. La gente que vive y trabaja allí arriba me dijo todos lo mismo: los ciervos vienen porque están protegidos, y las paredes rocosas hacen que su bramido se oiga más lejos.

Pierre dice: "Vienen a este valle porque están protegidos, así que no hay caza, y su sonido resuena, así que se les oye desde más lejos."

Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures, repitiendo lo que le contaron un granjero del Justistal, Daniela y el especialista en fauna de Beatenberg

El registro oficial les da la razón. La inspección de caza del cantón de Berna clasifica el Justistal como zona de protección de fauna número 22, creada en 1966, con 80.65 hectáreas en el municipio de Sigriswil. En la zona 1a, las laderas, y la zona 1b, el fondo del valle, la caza está prohibida.

La segunda parte es la geografía. El valle es una hondonada estrecha entre la cresta de Sigriswiler y la cresta de Güggis, así que un bramido de una ladera rebota en la otra. Es el mismo valle donde los granjeros reparten el queso del verano a finales de septiembre, algo que describo en nuestra guía del Chästeilet del Justistal.

Dato curioso: la zona de protección del Justistal data de 1966, y está dividida en zonas. En las dos zonas bajas, la caza solo está permitida entre el 1 de septiembre y el 30 de noviembre, según el reglamento anual del cantón. En las laderas altas y en el fondo del valle está prohibida por completo.

¿A qué suena un ciervo rojo macho?

Como un león. Es un bramido grave y áspero, mucho más bajo de lo que la mayoría espera de un ciervo. Si conoce el bramido del wapiti de las Rocosas, esto es su primo europeo, más grave y más ronco. Las paredes rocosas lo llevan de un lado del valle al otro.

Pierre dice: "Un bramido grave, como un león."

Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures

El animal es el ciervo rojo, Cervus elaphus. El macho es el ciervo macho, su llamada es un bramido, y la temporada es la berrea. La palabra inglesa elk significa algo distinto, un alce en Gran Bretaña y un wapiti en Norteamérica, así que no es la palabra correcta para lo que se oye aquí.

Lo que se me quedó grabado de aquella tarde no fue el bramido más fuerte. Fue el primero.

Pierre dice: "El primer bramido resonando por el valle."

Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures, sobre el momento que se le quedó grabado el 22 de septiembre de 2026

¿A qué distancia se ven los ciervos?

No cerca, y esa es la respuesta honesta. Los ciervos se quedan en las laderas al otro lado del valle, y se les observa con prismáticos. El 22 de septiembre de 2026 vimos más de cinco ciervos. En una caminata al amanecer anterior, el 29 de septiembre de 2024, tomé estas fotos sujetando el teléfono contra unos prismáticos.

Pierre dice: "Los prismáticos, con el teléfono pegado a ellos."

Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures, sobre cómo tomó las fotos de los ciervos

Ese círculo es lo que verá. No un ciervo a veinte metros de su mesa, sino una forma rojiza en la ladera lejana. Nadie puede prometer un animal salvaje. Es muy probable oírlos dentro de la ventana de la berrea. Verlos depende de la tarde.

Por eso repartimos prismáticos en nuestras tardes, y por eso nunca vendería la berrea como un encuentro de cerca.

¿Amanecer o atardecer: cuándo ir?

Al atardecer. He hecho las dos cosas, una caminata al amanecer el 29 de septiembre de 2024 y una tarde el 22 de septiembre de 2026, y gana la tarde. Se llega con luz de día, el sol se retira de la cresta, y se escucha mientras el valle se oscurece. Al amanecer se tiene una luz preciosa sobre la roca, pero un inicio frío y temprano.

Pierre dice: "La tarde, al atardecer."

Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures

Amanecer contra atardecer: mi veredicto. Vaya por la tarde. El 22 de septiembre de 2026 el sol se puso detrás de la cresta a las 18:30, lo anoté en el momento. A partir de ahí el valle se vuelve frío y azulado en minutos, y es entonces cuando conviene estar quieto y escuchando.

Una trampa práctica: el Niederhorn, sobre el valle, a veces se sugiere como lugar para escuchar, pero no por la tarde en teleférico. El 1 de octubre de 2026 el último teleférico de bajada del Niederhorn sale a las 17:45, antes de la puesta de sol. Para el coro de la tarde hay que estar en el propio valle.

¿Cuáles son las normas en la zona protegida?

Manténgase en los senderos marcados, lleve a los perros atados, baje la voz y nunca intente acercarse. En el Justistal superior, del 1 de septiembre al 30 de noviembre, solo se puede caminar y circular por los senderos marcados, los perros deben ir atados, y el acampe libre está prohibido. Esto proviene del reglamento de protección de fauna del cantón de Berna.

Estas normas no son decoración. Los ciervos se reúnen aquí porque los dejan en paz, y todo el espectáculo depende de que siga siendo así. Salga del sendero, y será usted quien moleste lo que vino a escuchar.

Consejo local: lleve prismáticos, aunque sean pequeños, y deje de hablar en cuanto el sol se ponga detrás de la cresta. Es entonces cuando los bramidos empiezan a oírse, y también cuando la gente se pone charlatana durante la cena.

La ficha oficial del cantón sobre la zona de protección, con sus zonas y normas, la publica la inspección de caza de Berna en alemán y en francés.

¿Qué ropa llevar, y cuánto frío hace?

Más del que se imagina. El error clásico es venir sin ropa de abrigo. Se tiene calor mientras se camina y frío en cuanto el sol deja la cresta, y a finales de septiembre eso ocurre sobre las 18:30. Lleve una chaqueta de abrigo de verdad, gorro, guantes y calzado con buen agarre. Desde octubre, añada una linterna frontal para la vuelta.

Pierre dice: "Venir sin ropa de abrigo."

Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures, sobre el error clásico de quienes vienen a ver la berrea

El valle no es un lugar exigente. Se sigue un camino rural y senderos, sin escalada. También venimos a este valle en verano, en nuestro tour de granja alpina del Justistal. Pero es una tarde en la montaña al inicio del otoño, y la temperatura baja rápido en cuanto se va la luz. El camino de vuelta pasa sobre el lago de Thun, uno de los lagos alrededor de Interlaken, ya de noche.

Sus preguntas sobre la berrea del ciervo cerca de Interlaken

Estas son las preguntas que más se hacen sobre la berrea en el Justistal, en foros de viajes, en las páginas oficiales y por parte de nuestros propios huéspedes. Las respondo con los registros del cantón, el horario oficial y lo que vimos el 22 de septiembre de 2026 y el 29 de septiembre de 2024.

¿Cuándo es el mejor momento para oír la berrea del ciervo en Suiza?

En el Justistal cerca de Interlaken, de principios de septiembre a principios de octubre, según Interlaken Tourism. Allí vimos más de cinco ciervos el 22 de septiembre de 2026. Vaya al atardecer mejor que al amanecer: se llega con luz de día y se escucha mientras el valle se oscurece, y el 22 de septiembre de 2026 el sol dejó la cresta a las 18:30. Compruebe las fechas cada año, porque la berrea sigue la temporada, no el calendario.

¿Se puede ver a los ciervos, o solo oírlos?

Normalmente las dos cosas, pero no de cerca. El 22 de septiembre de 2026 vimos más de cinco ciervos en las laderas, con prismáticos. Se quedan al otro lado del valle. Es muy probable oír el bramido dentro de la ventana de la berrea. Ver un ciervo depende de la tarde, del tiempo y de dónde esté la manada. Quien le prometa un primer plano de un ciervo salvaje está prometiendo demasiado.

¿Es el Justistal una zona protegida?

Sí. El cantón de Berna la clasifica como zona de protección de fauna número 22, creada en 1966 y con 80.65 hectáreas. La caza está prohibida en las laderas altas y en el fondo del valle. Del 1 de septiembre al 30 de noviembre hay que mantenerse en los senderos marcados en la zona alta, llevar a los perros atados, y no acampar. Los ciervos se reúnen allí precisamente porque los dejan en paz.

¿Se puede llegar al Justistal en transporte público?

No fácilmente para la tarde. El teleférico del Niederhorn sobre el valle deja de operar temprano: el 1 de octubre de 2026 su última bajada sale a las 17:45, antes de la puesta de sol. Al valle en sí se llega por un camino rural, la Justistalstrasse. Llevamos a los huéspedes en furgoneta desde Interlaken West y los traemos de vuelta ya de noche.

¿Es lo mismo que el bramido del wapiti?

Es el primo europeo. El bramido del elk en Norteamérica es del wapiti, una especie distinta con un sonido más agudo, como un silbido. El ciervo rojo del Justistal, en cambio, brama, un sonido grave más cercano a un león que a un silbido. En inglés británico, elk significa alce, así que las palabras correctas aquí son ciervo rojo, macho, bramido y berrea.

Escuche la berrea con un guía local

Nuestra tarde Sunset Fondue & Roaring Stags se organiza del 28 de septiembre al 9 de octubre de 2026. Salimos de Interlaken West a las 16:00, subimos al Justistal, comemos una fondue de queso al aire libre en una terraza cubierta de una granja mientras el sol deja la cresta, y escuchamos a los ciervos hasta el regreso. Nunca somos más de 8 huéspedes.

La preocupación con cualquier tarde de fauna salvaje es pagar por no ver nada. No puedo prometerle un ciervo, y no lo haré. Lo que sí puedo prometerle es el valle en la época correcta del año, a la hora correcta, con prismáticos en las manos. Si eso le suena a su tarde ideal, reserve Sunset Fondue & Roaring Stags mientras dure la berrea.

Source: Interlaken Tourism, observación de la berrea del ciervo en el Justistal, inspección de caza de Berna, zona de protección del Justistal, el horario suizo de transporte público, y tardes en el Justistal el 29 de septiembre de 2024 y el 22 de septiembre de 2026.

Written by Pierre Vetsch, founder and head guide at Swiss Local Adventures